Inglês 
Espanhol 
Um buraco na estrada entre Plovan e Ty Broc’h, em Finistère, revelou uma cavidade subterrânea datada de 500 a 100 a.C., com câmaras interligadas, marcas de ferramentas nas paredes e até cerâmica medieval, abrindo nova frente de escavação arqueológica na Bretanha
Um buraco na estrada em Plovan, na França, levou à descoberta de um sítio arqueológico subterrâneo atribuído ao período gaulês. O caso começou em uma pequena via entre Plovan e Ty Broc’h, onde funcionários municipais perceberam que o solo estava cedendo e identificaram uma cavidade muito maior sob a superfície.
A partir dessa constatação, arqueólogos foram acionados para avaliar a área e concluíram que o local poderia esconder uma estrutura antiga. Desde 16 de março, uma equipe trabalha nas escavações para investigar o que estava encoberto pelo terreno.
Buraco na estrada revelou passagem subterrânea
Ao ampliarem a abertura inicial, os arqueólogos encontraram uma passagem subterrânea datada de 500 a 100 a.C. A estrutura se encaixa em um tipo de cavidade já conhecido na Bretanha, onde mais de 400 exemplos semelhantes foram identificados.
-
Tiquinho vivia na “menor casa do Brasil”, um cubículo de apenas 4 m² em uma favela de São Paulo, sem banheiro, água encanada, geladeira ou cama comum; após reforma de R$ 10 mil feita por arquiteta criada na comunidade, o espaço virou moradia de 11 m² com cama suspensa, pia, frigobar, escada planejada e dignidade
-
Mãe solo de 4 filhos largou aluguel de quase £3.000 por mês em Londres e foi morar em barco de 60 pés no rio, com energia solar, baterias de lítio, Starlink, máquina de lavar e custo mensal quatro vezes menor
-
Médico abandona a profissão numa região da Índia castigada pela seca e resgata antigas represas de barro em meia-lua: estruturas simples fizeram rios mortos há 60 anos voltarem a correr e devolveram água a mais de mil aldeias
-
Sem casa própria e com pouco dinheiro para o aluguel, homem comprou uma cabana abandonada de 10 m² por 7,5 mil, reformou o imóvel por seis anos sem água nem energia e transformou o projeto improvisado em uma nova profissão
Mesmo assim, cada descoberta apresenta características próprias. A arqueóloga Muriel Fily, do departamento de Finistère, destacou que essas cavidades costumam ser encontradas por acaso, muitas vezes após episódios de chuva forte.
Estrutura tem câmaras interligadas
O sítio descoberto após o buraco na estrada é formado por várias câmaras conectadas por espaços menores. Para os arqueólogos, esses ambientes podem ter sido usados pelos gauleses para armazenar alimentos.
Em uma das câmaras, foram identificadas várias linhas verticais nas paredes. Essas marcas podem ser vestígios deixados pelas ferramentas usadas na escavação da estrutura subterrânea.
Marcas antigas e cerâmica medieval
Muriel Fily afirmou que as marcas de ferramentas encontradas nessa câmara foram o elemento que mais a comoveu durante a escavação. O detalhe reforça a singularidade do local, mesmo dentro de um tipo de cavidade já conhecido na região.
Outra descoberta importante no espaço revelado pelo buraco na estrada foi a presença de cerâmica datada da Idade Média. A avaliação dos arqueólogos indica que a cavidade provavelmente foi preenchida por volta dos séculos X ou XI, muito tempo depois de sua origem gaulesa.
