Inglês 
Espanhol 
Descoberta em Pelúsio revela templo circular de 2.200 anos ligado ao Nilo, com canais, reservatórios e sinais de rituais sagrados com água no Egito
Arqueólogos encontraram um templo egípcio circular de 2.200 anos em Tell el-Farama, antiga Pelúsio, no Sinai do Norte. A descoberta ganhou importância por reunir bacia central, canais, reservatórios e ligação com o Nilo, indicando rituais sagrados com água.
Descoberta em Pelúsio
A estrutura foi localizada no sítio arqueológico de Tell el-Farama, na antiga cidade de Pelúsio, na extremidade leste do Delta do Nilo, na província do Sinai do Norte.
O achado foi anunciado pelo Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito em um comunicado traduzido em 9 de abril. O local já havia revelado, em 2022, um templo dedicado a Zeus esculpido em granito rosa.
-
Investiram US$ 12 bilhões em data centers de IA no semidesértico estado mexicano, mas 17 dos 18 municípios secaram e moradores agora recebem água só 3 dias por semana
-
Quanto custa ter internet via satélite da Starlink no carro, caminhão e motorhome? Veja os preços da antena, acessórios e planos
-
Cientistas transformam restos de comida em combustível de aviação, testam mistura de 50% com querosene convencional e apontam caminho capaz de reduzir emissões, reaproveitar resíduos urbanos e tornar os voos mais sustentáveis no futuro
-
Até três dias sem precisar recarregar: novo celular da OnePlus, o N6, terá bateria de 8.000 mAh, carregamento SuperVOOC de 45W e será lançado em breve na Índia
Interpretação mudou com a escavação
Os especialistas haviam identificado inicialmente o templo de Pelúsio em 2019. Naquele momento, a escavação parcial de cerca de um quarto da área mostrou uma estrutura circular de tijolos vermelhos.
A primeira leitura dos arqueólogos foi de que o espaço poderia representar a sede do Senado da cidade. Essa interpretação foi revista depois da escavação completa do complexo e da exposição total do edifício.
Com a área totalmente revelada, a equipe concluiu que se tratava de um santuário dedicado a uma divindade egípcia local chamada Pelússio.
Estrutura tinha ligação com o Nilo
O centro do santuário era formado por uma bacia circular com cerca de 35 metros de diâmetro. No meio dela, havia um pedestal quadrado, onde provavelmente ficava uma estátua colossal do deus Pelúsio.
Ao redor da bacia, os arqueólogos encontraram canais de água e reservatórios. Dentro dela, havia água e lodo do Nilo, o que reforçou a ligação simbólica entre o templo egípcio e a divindade local.
Os pesquisadores também identificaram que a bacia era conectada a um braço do Nilo. Essa estrutura hidráulica complexa sugere que o santuário era usado em rituais sagrados ligados à água.
Datação e uso prolongado do templo
Com base nas camadas estratigráficas do local, os especialistas avaliam que o templo de Pelúsio foi construído no século II a.C. e continuou em uso até o século VI d.C.
Isso indica um período prolongado de ocupação e uso religioso da estrutura, ao longo de séculos em que a cidade manteve importância estratégica e religiosa na região.
Mistura de tradições
O projeto do templo egípcio reunia tradições do antigo Egito com estilos gregos e romanos. Para os especialistas, essa combinação refletia a troca cultural entre o Egito e outras partes do mundo antigo.
A descoberta foi descrita como altamente significativa por mostrar que Pelúsio teve papel relevante em um mundo antigo cada vez mais cosmoplita e ctom intensas conexões culturais, religiosas e comerciais ao longo do tempo, reforçadno sua antiga importância regional.
Com informações de Live Science.
