Português 
Inglês 
Espanhol 
9 min de leitura 
0 comentários 
Isolado da luz e dos relógios, Michel Siffre revelou como o corpo mede o tempo por conta própria, seguindo ritmos internos que desafiam a precisão artificial da vida moderna.
Segundo a Cabinet Magazine, que publicou uma das entrevistas mais abrangentes que Michel Siffre concedeu sobre seus experimentos, a descoberta central de suas estadias em cavernas foi simples e perturbadora: sem âncoras externas de tempo, o corpo humano não entra em caos — ele adota um ritmo próprio, ligeiramente mais longo que o dia terrestre, e começa a perder dias inteiros da memória sem perceber. “Quando você está cercado de escuridão, com apenas uma lâmpada, sua memória não registra o tempo. Você esquece. Depois de um ou dois dias, não lembra o que fez um ou dois dias antes”, disse Siffre. “É como um longo dia contínuo.”
A ideia que mudou o plano
Em 1961, Michel Siffre tinha 22 anos, um diploma de geologia pela Sorbonne e um mapa de uma geleira recém-descoberta nos Alpes Marítimos, a 70 quilômetros de Nice. O plano original era passar 15 dias estudando a formação de gelo no Abismo de Scarasson, um sistema de cavernas a 130 metros abaixo da superfície, entre a França e a Itália. Era uma expedição geológica convencional.
Mas era 1962 — o ano seguinte ao de Yuri Gagarin no espaço, o ano da corrida espacial em velocidade máxima — e Siffre começou a pensar numa pergunta diferente. Não sobre a geleira, mas sobre si mesmo. O que aconteceria com um ser humano se fosse removido de todos os marcadores externos de tempo? Sem luz solar para dizer quando começa o dia, sem relógio para contar as horas, sem o ritmo da sociedade para impor quando comer, trabalhar e dormir — o que o corpo faria?
-
EUA olham para montanhas de lixo nuclear acumulado e estudam transformar combustível usado em nova fonte de energia, em plano que pode reduzir resíduos, reaproveitar urânio e abastecer sistemas militares de longa duração
-
Helicóptero da Polícia Federal despeja 12 mil kg de sementes no Brasil em operação aérea de reflorestamento que transforma sacos de sementes em chuva verde e mira plantar 100 milhões de árvores até 2030, começando por áreas no Paraná
-
No deserto de Xinjiang, China ergue fábrica química gigante sobre 390 bilhões de toneladas de carvão, coloca 300 caminhões sem motorista para trabalhar sem parar e usa braços robóticos que trocam baterias em 6 minutos para reduzir dependência do petróleo
-
O avião espacial que promete decolar de uma pista, chegar à órbita com até cinco pessoas, voltar em apenas 48 horas e repetir 100 missões por veículo: o Radian One mira operação sob demanda em 90 minutos e tenta transformar o “Santo Graal” da aviação espacial em realidade comercial
Inicio do experimento de Siffre
Siffre desceu ao Scarasson em 16 de julho de 1962. Na superfície ficou uma equipe com a instrução estrita de nunca revelar a hora — apenas registrar, sem comentar, cada telefonema que ele fizesse ao acordar, antes de comer e antes de dormir. O telefone era de sentido único: ele ligava, eles ouviam. O geólogo levou toda a comida e a água necessárias para dois meses e armou uma barraca ao lado da geleira, sob uma temperatura constante de poucos graus acima de zero.
A única fonte de luz era uma lâmpada elétrica alimentada por cabo que descia desde a superfície. Então começou a viver como um animal, disse ele depois — dormindo quando estava com sono, comendo quando estava com fome, acordando quando o corpo decidia.
O que acontece quando o tempo para
As primeiras semanas foram razoavelmente normais. Mas a partir de certo ponto, algo sutil começou a mudar na forma como Siffre percebia a duração das coisas. Ele passou a incluir num protocolo simples uma contagem em voz alta de 120 segundos — dois minutos — para medir sua percepção temporal a cada telefonema para a superfície.
No início, a contagem coincidia razoavelmente com os dois minutos reais. Com o tempo, começou a levar cinco minutos para completar o que achava serem 120 segundos. Seu tempo subjetivo estava se expandindo, se tornando mais lento que o tempo do mundo externo.
Sem os ciclos de luz e escuridão que normalmente ancoram o relógio biológico, o ritmo de sono e vigília de Siffre começou a “rodar livremente” — um fenômeno que os cronobiologistas chamam de free running, em que o relógio interno do corpo segue seu ritmo natural sem ser comprimido pelo dia solar. O ritmo natural humano, descobriria Siffre, é ligeiramente mais longo que 24 horas. Sem correção pelo Sol, o ciclo drifta progressivamente: a pessoa dorme um pouco mais tarde a cada “dia”, acorda um pouco mais tarde, e vai perdendo sincronia com o mundo exterior sem perceber.
No final de setembro, a equipe na superfície ligou pelo telefone para informar que o experimento havia terminado — que os dois meses combinados haviam se esgotado e que era hora de subir. Siffre ficou em choque. Para ele, seu diário indicava que tinha passado apenas 35 dias no subsolo. Havia perdido 28 dias. Dois meses tinham parecido pouco mais de um.
“Quando sai da caverna, meu colega Robert Lépineux me disse a data: era 14 de setembro. Mas em minha cabeça era 20 de agosto. Perdi 25 dias de minha vida”, diria Siffre anos depois.
A importância do experimento para a NASA
A saída da caverna de Siffre gerou enorme cobertura de imprensa na Europa e nos Estados Unidos. Mas quem ficou verdadeiramente interessado não foram os jornalistas: foi a NASA. Em 1962, a agência espacial americana estava nos primeiros anos de sua existência institucional, trabalhando para enviar homens à Lua até o fim da década. Uma das questões que preocupavam os engenheiros de medicina espacial era exatamente a que Siffre havia estudado involuntariamente: o que acontece com o relógio biológico de um ser humano quando ele é privado dos marcadores externos de tempo?
Astronautas em órbita perdem o ciclo natural de dia e noite — a ISS experimenta 16 “pores do sol” por dia, completando uma órbita a cada 90 minutos. Em missões para Marte, o isolamento temporal será ainda mais profundo. A NASA financiou a análise matemática dos dados de Siffre de 1962 e começou a estudar suas descobertas sistematicamente.
O interesse do Exército Francês nos dados de Siffre
O Exército Francês tinha um interesse ainda mais imediato: a França havia lançado seu programa de submarinos nucleares, e os comandantes precisavam saber como organizar as escalas de sono de marinheiros confinados por meses em submersíveis sem luz natural.
Se o corpo humano tem um ritmo interno que difere do dia de 24 horas, isso tem implicações diretas para quando manter os tripulantes acordados, quando deixá-los dormir e como evitar que acidentes aconteçam nos momentos de menor vigilância biológica.
Siffre tinha aberto, sem saber, um campo inteiro de pesquisa: a cronobiologia humana — o estudo de como os organismos percebem e estruturam o tempo.
A volta: seis meses no Texas
Ao longo da década seguinte, Siffre organizou mais de uma dúzia de experimentos subterrâneos com outros voluntários — principalmente espeleologistas, que por treinamento e temperamento conseguiam suportar o isolamento por períodos mais longos. Os resultados foram consistentes e intrigantes: todos os outros voluntários que enviou para cavernas desenvolveram ciclos de sono-vigília de 48 horas — 36 horas de vigília contínua seguidas de 12 a 14 horas de sono. Siffre, no primeiro experimento, havia mantido algo próximo a 25 horas.
Ele queria saber o que teria acontecido se ficasse mais tempo. E havia algo que o incomodava: todas as outras pessoas que havia enviado ao subterrâneo haviam capturado o ciclo de 48 horas, e ele não. Queria provar que também conseguia. Em 14 de fevereiro de 1972, Siffre, agora com 33 anos, desceu pela segunda vez — desta vez para a Midnight Cave, perto de Del Rio, Texas, 134 metros abaixo da superfície. O plano era ficar seis meses.
Siffre se isola mais uma vez
A câmara subterrânea onde armou o acampamento media cerca de 30 metros de comprimento e tinha teto alto. Havia uma tenda sobre uma plataforma de madeira com cama, mesa e cadeira, 800 galitros de água, alimento congelado suficiente para seis meses, e eletrodos conectados à cabeça, ao coração e aos músculos para monitorar todas as funções vitais. E, novamente, nenhum relógio, nenhum calendário, nenhuma luz natural.
O protocolo era mais rigoroso que em 1962: ao acordar, telefonava para a superfície; pesquisadores ligavam as luzes controladas por eles; Siffre completava quatro horas de experimentos — medição de pressão arterial, testes mentais e de memória, três milhas na bicicleta estacionária, cinco rodadas de tiro ao alvo com uma pistola de chumbinhos. Depois de registrar os dados, tinha o restante do “dia” livre para ler, ouvir música, trabalhar nos seus estudos geológicos.
O preço do tempo sem tempo
As primeiras semanas foram relativamente normais. Mas conforme os meses passavam, Siffre mergulhou em algo que não havia previsto: solidão radical. A memória começou a se deteriorar. Não conseguia recordar o que havia feito um ou dois dias antes. Cada “dia” começava a parecer idêntico ao anterior — a única diferença entre eles era o momento em que acordava e o momento em que dormia. O tempo se tornou uma massa amorfa, sem marcadores, sem textura, sem diferença entre um ciclo e o seguinte.
No Dia 162 do experimento, ouviu um barulho na tenda e percebeu que um camundongo havia entrado. Ficou extático. Era a primeira criatura viva além de si mesmo que encontrava em mais de cinco meses. Tentou capturá-lo e domesticá-lo.
Armou uma armadilha com geleia e uma caçarola virada ao contrário. Quando capturou o animal, chamado por ele de Mus, a caçarola o acertou na cabeça ao cair. O camundongo morreu. Siffre registrou no diário: “Desolação me consome.”
Isolado por 205 dias, Michel Siffre enfrentou colapso físico e mental
Havia pensamentos de suicídio. A visão deteriorou. A memória de curto prazo ficou gravemente comprometida. O aparelho de som quebrou e os livros apodreceram com a umidade da caverna. Em certo ponto, arrancou os eletrodos do corpo e quase abandonou o experimento.
“Vencido pela letargia e pela amargura, sento em uma pedra e olho para meu acampamento nas entranhas da Midnight Cave”, escreveu ele numa passagem que seria publicada numa revista científica anos depois. “Atrás de mim ficam cem dias de solidão; à frente pairam mais dois meses e meio de completa solidão. Mas eu — um francês exótico e deslocado — não sei nada disso, porque vivo ‘além do tempo’, divorciado de calendários e relógios, do sol e da lua.”
Em 5 de setembro de 1972, após 205 dias, a equipe informou que o experimento havia terminado. Siffre acreditava que era meados de agosto. Havia perdido quase três semanas da memória.
O fim do experimento
Quando saiu, estava endividado em US$100.000 — havia subestimado enormemente o custo de transportar o experimento da França para o Texas. O casamento desmoronou. A recuperação psicológica foi parcial e longa. Jurou que nunca mais desceria a uma caverna.
Mas voltou, brevemente, em 1999 — desta vez para uma caverna no sul da França, passando dois meses para estudar os efeitos do envelhecimento sobre a percepção do tempo. Celebrou a virada do milênio no subsolo e perdeu a data por três dias e meio. Também perdeu seu aniversário de 61 anos.
O que a caverna ensinou ao mundo
As descobertas de Siffre, combinadas com as de Nathaniel Kleitman — que havia passado um mês na Mammoth Cave, no Kentucky, em 1938, com seu aluno Bruce Richardson, sendo os primeiros a demonstrar que humanos têm um relógio interno — fundaram a cronobiologia moderna. O relógio circadiano humano é hoje estudado até o nível molecular: em 2017, Jeffrey Hall, Michael Rosbash e Michael Young ganharam o Prêmio Nobel de Fisiologia por descrever os mecanismos moleculares que controlam os ritmos circadianos em células.
O relógio interno humano, sem âncoras externas, corre em aproximadamente 24 horas e 10 minutos a 24 horas e 30 minutos — ligeiramente mais longo que o dia solar. Todos os dias, a luz da manhã “resseta” esse relógio, comprimindo-o de volta ao ciclo de 24 horas do planeta. É por isso que pessoas privadas de luz solar — seja em expedições polares, em submarinos nucleares, no espaço, ou em turnos noturnos crônicos — desenvolvem distúrbios do sono: seu relógio interno deriva progressivamente, desacoplando-se do mundo exterior.
Aplicações da descoberta
A descoberta tem aplicações que vão de escalas de tripulações em submarinos a tratamentos de depressão sazonal, do design de rotinas de astronautas a protocolos para trabalhadores noturnos em refinarias. Em cada um desses contextos, o princípio central é o mesmo que Siffre descobriu no fundo de uma caverna gelada nos Alpes: o ser humano tem um relógio biológico próprio, e esse relógio não coincide perfeitamente com o dia de 24 horas que a civilização utiliza.
A pergunta de Siffre — “O que é o tempo?” — permanece sem resposta definitiva. “Não sabemos”, disse ele à Cabinet Magazine em 2008. “Tudo o que sabemos é que o experimentamos — e que a forma como o experimentamos não corresponde à realidade.” Michel Siffre morreu de pneumonia em Nice em 25 de agosto de 2024. Tinha 85 anos.
-
2 pessoas reagiram a isso.