Inglês 
Espanhol 
A China decidiu furar um buraco de até 15 quilômetros para dentro da Terra, fundo o bastante para alcançar rochas a temperaturas que derretem equipamento e pressões esmagadoras, num projeto que pretende roubar da Rússia o recorde do poço mais profundo já aberto pela humanidade, marca que resistia desde a Guerra Fria.
O recorde a ser batido é lendário. O poço superprofundo de Kola, perfurado pela União Soviética, chegou a pouco mais de 12 quilômetros depois de quase vinte anos de trabalho e parou por causa do calor inesperado, que passou dos 180 graus e inviabilizou continuar. Por décadas, esse buraco no extremo norte da Rússia segurou o título de ponto mais fundo já alcançado pelo homem.
Agora é a vez da China. O país lançou um ambicioso programa de perfuração ultraprofunda que mira os 15 quilômetros, num esforço que combina tecnologia de ponta, dinheiro de sobra e a determinação de liderar mais uma fronteira científica. E, diferente do que muitos imaginam, o objetivo principal não é petróleo.
Por que furar tão fundo
A motivação é, em boa parte, científica. Furar quilômetros de rocha é como abrir uma janela para o passado e para o interior do planeta. As camadas atravessadas guardam o registro de centenas de milhões de anos de história geológica, e estudá-las ajuda a entender terremotos, a formação de minerais e o funcionamento das entranhas da Terra, sobre as quais ainda se sabe surpreendentemente pouco.
-
Fóssil perdido por mais de 20 anos no Brasil revela réptil de 240 milhões de anos anterior aos dinossauros, muda o mapa de uma linhagem rara e transforma o Rio Grande do Sul em peça-chave para entender ancestrais de crocodilos e dinossauros
-
Parece coisa do futuro, mas já saiu do laboratório: pesquisadores usam algas para transformar terra comum em paredes impressas em 3D, deixando o material 25% mais resistente e acelerando a construção em até 33%
-
Uma broca furou o fundo do oceano e encontrou rios inteiros de água doce escondidos debaixo do mar salgado
-
Submarino de ataque de 3.000 toneladas e 81 metros inicia testes no mar, leva torpedos pesados e mísseis antinavio
Há também o lado prático da prospecção de recursos. A grandes profundidades podem existir reservas de minerais, gás e energia geotérmica ainda inacessíveis. Mapear o que há lá embaixo dá à China uma vantagem estratégica na busca por recursos que o mundo vai disputar nas próximas décadas, mesmo que extrair tudo isso ainda seja um desafio distante.
É curioso pensar que conhecemos melhor a superfície da Lua e de Marte do que o chão a poucos quilômetros sob os nossos pés. Cada metro furado lá embaixo é território praticamente inexplorado.
O inferno lá embaixo
Os obstáculos são brutais. À medida que a broca desce, a temperatura sobe sem parar, e a partir de certo ponto o calor passa dos 200 graus, quente o suficiente para amolecer aço e fritar a eletrônica dos instrumentos. A pressão também cresce de forma colossal, ameaçando esmagar o poço e prender os equipamentos.
Foi exatamente isso que travou os soviéticos em Kola: a rocha, naquele calor, comportava-se mais como plástico do que como pedra sólida, e o buraco tendia a se fechar. Vencer esse inferno exige brocas especiais, fluidos de perfuração que aguentam o calor e sensores capazes de funcionar onde nada deveria funcionar. É engenharia no limite do possível.
A China vem desenvolvendo essa tecnologia em vários projetos ao mesmo tempo, inclusive em poços no deserto de Taklimakan, e acumulou experiência rara em perfuração extrema. Esse aprendizado é o que dá confiança para mirar uma marca que ninguém conseguiu alcançar.
O que se acha furando tão fundo
Pode parecer estranho gastar fortunas para abrir um buraco, mas a recompensa científica é enorme. Amostras de rocha trazidas de vários quilômetros de profundidade revelam como o planeta se formou, ajudam a prever terremotos e mostram como a vida microbiana sobrevive em condições extremas, sem luz e sob calor brutal. Cada testemunho de rocha é uma página de um livro que quase não conseguimos ler.
Há ainda o interesse em energia geotérmica. Lá embaixo, o calor é tão intenso que poderia, em teoria, gerar eletricidade limpa em quantidade enorme, em quase qualquer lugar. Dominar a perfuração ultraprofunda é também um passo na direção de aproveitar esse calor infinito que existe sob os nossos pés, transformando um desafio científico numa possível fonte de energia do futuro.
Uma corrida de prestígio e poder
Bater o recorde de Kola seria mais do que uma proeza técnica: é uma demonstração de poder. Assim como a corrida espacial, perfurar mais fundo que qualquer outra nação vira símbolo de domínio tecnológico, e a China faz questão de colecionar esses símbolos, do espaço ao fundo do mar e, agora, ao centro da Terra.
O projeto se soma a uma sequência de feitos chineses em engenharia extrema, de pontes sobre o mar a navios de perfuração gigantes. Cada um deles reforça a imagem de um país que não tem medo de encarar desafios que assustam o resto do mundo, e que tem a estrutura industrial e o capital para tentar.
Vale a cautela: anunciar um poço de 15 quilômetros não é o mesmo que concluí-lo, e a história de Kola mostra que a Terra impõe limites duros a quem tenta penetrá-la. Pode levar muitos anos, e nem há garantia de chegar à marca prometida. Mas a simples tentativa já amplia a fronteira do que a engenharia humana consegue encarar.
Para o Brasil, que domina a perfuração em águas ultraprofundas no pré-sal mas pouco explora a perfuração científica em terra, o projeto chinês serve de lembrete do quanto ainda há para conhecer logo abaixo da superfície, e de como dominar essa tecnologia abre portas tanto para a ciência quanto para a busca por recursos e energia.
Se a China conseguir, terá fincado mais uma bandeira tecnológica, dessa vez a quilômetros abaixo da superfície, num lugar mais quente e mais hostil do que quase qualquer outro que a humanidade já alcançou. E terá provado, de novo, que a fronteira não está só lá em cima, mas também bem debaixo dos nossos pés.
A China vai mesmo conseguir furar 15 km, ou a própria Terra vai impor o limite como fez com os soviéticos?
