Inglês 
Espanhol 
A empresa de perfuração offshore Vantage Drilling concordou em pagar uma taxa de liquidação e resolver a investigação da SEC sobre um possível caso de suborno relacionado a um contrato de perfuração com a Petrobras.
O perfurador disse na segunda-feira que concluiu o acordo com a Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (US Securities and Exchange Commission) “resolvendo a investigação da SEC sobre possíveis violações das cláusulas de controle contábil interno da Lei de Práticas Corruptas no Exterior dos EUA (FCPA) por sua antiga empresa controladora”. Vantage Drilling Company ”.
“Como parte do acordo, que surgiu das negociações da VDC com a Petróleo Brasileiro S.A. (“ Petrobras ”), a Vantage concordou em pagar US $ 5 milhões. A Vantage não admitiu nem negou qualquer das alegações da SEC, exceto quanto à jurisdição, que admitiu ”, disse a Vantage Drilling na segunda-feira.
-
Mina na Pensilvânia faz gelo no calor do verão, derrete no inverno e transforma uma fenda na montanha em uma geladeira natural ao contrário
-
Aos 28 anos, Bruno Guimarães só bateu três pênaltis na carreira, mas escalado no lugar de Vinicius Jr., acabou falhando justamente na cobrança mais importante contra a Noruega na Copa
-
China coloca seus robôs para circular pelo planeta em ritmo acelerado: de aspiradores inteligentes a máquinas industriais e humanoides, país exporta milhões de unidades para mais de 150 mercados e reforça sua força na automação global
-
Casa de 2 quartos feita num contêiner de 40 pés chega pronta de caminhão, desce sobre o radier em 2 horas e fica habitável no mesmo dia no interior de SP
A Energy Offshore Hoje, em agosto de 2017, informou que o Departamento de Justiça dos EUA encerrou uma investigação sobre os supostos pagamentos indevidos da Vantage Drilling no Brasil sem tomar nenhuma ação.
A investigação surgiu em 2015 de alegações de pagamentos indevidos por um diretor da Vantage Drilling a ex-funcionários da Petrobras feitos em 2009 e 2010 em conexão com a contratação do navio-sonda Titanium Explorer para a Petrobras.
De acordo com um documento divulgado pela SEC na segunda-feira (PDF), através de agentes e intermediários concordaram em pagar US $ 31 milhões em propinas a funcionários da Petrobras e em troca, a Petrobras concedeu em fevereiro de 2009 um contrato de oito anos no valor de US $ 1,8 bilhão. o navio de perfuração Titanium Explorer.
Satisfeito com o encerramento
“Desde o início da investigação, a empresa prestou total cooperação ao DOJ e à SEC. A SEC observou, como uma de suas considerações para resolver o assunto, que a Companhia reconstituiu seu Conselho de Administração e colocou em prática uma nova equipe de gerenciamento.
“Com a resolução deste assunto junto à SEC e a decisão anterior do DOJ de encerrar sua investigação sobre a Vantage e a VDC sem tomar nenhuma ação, a investigação da Vantage e da VDC pelo governo dos Estados Unidos por possíveis violações da FCPA concluiu formalmente , Disse Vantage Drilling.
Ihab Toma, diretor executivo da Vantage, declarou: “Estamos muito satisfeitos com o encerramento da investigação do governo dos Estados Unidos sobre possíveis violações da FCPA. A Vantage tem estado, e permanece, firmemente comprometida em conduzir suas operações em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis, incluindo a FCPA. ”
