1. Início
  2. / Construção
  3. / 102 andares em 13 meses e meio na pior crise dos EUA: como o Empire State venceu o Chrysler, usou operários Mohawk e trens, ganhou mastro, e virou cena do King Kong
Tempo de leitura 5 min de leitura Comentários 0 comentários

102 andares em 13 meses e meio na pior crise dos EUA: como o Empire State venceu o Chrysler, usou operários Mohawk e trens, ganhou mastro, e virou cena do King Kong

Escrito por Carla Teles
Publicado em 12/04/2026 às 15:45
Atualizado em 12/04/2026 às 15:49
Assista o vídeo102 andares em 13 meses e meio na pior crise dos EUA como o Empire State venceu o Chrysler, usou operários Mohawk e trens, ganhou mastro, e virou cena do King Kong (4)
Empire State explica a obra: disputa com Chrysler, operários Mohawk no aço, mastro no topo e a cena de King Kong.
  • Reação
1 pessoa reagiu a isso.
Reagir ao artigo

Empire State nasceu da disputa com o Chrysler, acelerou a obra com trilhos e mini trens, apostou em operários Mohawk e ganhou um mastro que virou lenda

O Empire State virou símbolo de Nova York, mas a história real dele parece impossível: um prédio de 102 andares, levantado em 13 meses e meio, no meio da quebra de 1929, com bancos fechando, fábricas falindo e um em cada quatro americanos sem emprego.

E não foi só uma obra rápida. O Empire State nasceu de uma rivalidade direta com o Chrysler, carregou decisões ousadas no topo do projeto, e ainda terminou como cenário de uma das cenas mais famosas do cinema mundial.

A pior crise do país e a decisão de construir o impossível

Empire State explica a obra: disputa com Chrysler, operários Mohawk no aço, mastro no topo e a cena de King Kong.

Outubro de 1929. A bolsa colapsa e o clima vira desespero: bancos fechando, famílias perdendo tudo, filas por comida, desemprego explodindo. É nesse cenário que aparece a ideia que ninguém queria bancar: levantar o maior prédio do mundo em Nova York.

O ponto mais surpreendente é o espírito do projeto. A lógica não era esperar a economia melhorar, era construir primeiro.

Para o financiador John Rascob, a pergunta “como alugar tudo isso com o país falindo?” ficou sem resposta na hora, mas a obra não parou por causa disso.

Empire State contra Chrysler: a corrida silenciosa pelo topo

Empire State explica a obra: disputa com Chrysler, operários Mohawk no aço, mastro no topo e a cena de King Kong.

O Empire State não surgiu do nada. Ele nasceu de uma disputa. Do outro lado da cidade, o Chrysler Building subia com o mesmo objetivo: ser o prédio mais alto do mundo. Ninguém falava oficialmente, mas todo mundo entendia o jogo.

O Chrysler fez um movimento ousado: escondeu uma estrutura metálica e instalou no topo no momento certo, roubando o título por um período curto.

A resposta veio no mesmo estilo: o Empire State também colocou um mastro no topo para reconquistar o posto e fechar a briga.

13 meses e meio: como a obra correu mais do que o plano

O cronograma já era apertado e previa 18 meses. Mesmo assim, a obra terminou em 13 meses e meio, cerca de 410 dias, com milhares de pessoas no canteiro diariamente.

A imagem é quase cinematográfica: você chega cedo e já tem 3.400 trabalhadores tocando etapas diferentes ao mesmo tempo.

E esse ritmo não dependia só de vontade. A obra virou uma linha de produção vertical: estrutura metálica à frente, concretagem alguns andares abaixo, alvenaria mais embaixo, e elétrica e hidráulica seguindo logo depois.

Os operários Mohawk e o trabalho onde ninguém queria estar

Um detalhe sustenta boa parte do ritmo e do risco: a presença dos operários Mohawk nas partes mais perigosas, especialmente no trabalho com aço estrutural.

A base descreve como eles eram vistos andando nas vigas com naturalidade, em alturas que assustavam qualquer pessoa.

Isso aparece ligado a hábitos de infância e ao equilíbrio como prática diária. Na prática, era mão de obra acostumada a um tipo de altura e instabilidade que deixava a obra mais rápida exatamente onde a obra era mais arriscada.

Rebitagem a centenas de metros: a “dança industrial” sem proteção

Assista o vídeo
Vídeo do YouTube

A base descreve o rebitamento como um processo em cadeia: aquecer o rebite, arremessar, pegar no ar, posicionar e martelar, tudo acontecendo em altura, sem cinto, sem capacete e sem o padrão de proteção moderno.

O texto também traz o dado mais chocante: o número oficial de mortes na construção foi cinco. Para uma obra desse porte e nesse contexto, é um número que sempre provoca discussão.

Trilhos e mini trens dentro do canteiro: a logística que segurou o ritmo

Empire State explica a obra: disputa com Chrysler, operários Mohawk no aço, mastro no topo e a cena de King Kong.

Construir é uma coisa. Fazer o material chegar é outra. A base menciona 10 milhões de tijolos e cerca de 300 km de tubulação, além de grandes volumes de estrutura e insumos. A solução escolhida foi simples e eficiente para a época: instalar trilhos de trem dentro do próprio canteiro.

Com isso, mini trens rodavam pelos andares levando material de um lado para outro. A obra ganhou um “sistema circulatório” interno, que evitava perda de tempo e manteve a cadência.

O mastro: o plano de dirigível que virou símbolo, mas nunca funcionou

O projeto original era um topo mais simples. O mastro entra depois como aposta: em uma época em que zepelins pareciam futuro do transporte, a ideia era criar um “terminal” no alto, com um espaço interno planejado, inclusive uma sala no 13º andar que existe até hoje.

A base é direta: um especialista consultado alertou sobre ventos irregulares e risco de colisão, e o plano não se concretizou.

A famosa “foto do dirigível no topo” é tratada como montagem, e a tentativa real teria se limitado a baixar um pacote e ir embora. Mais tarde, esse mastro ainda ganhou outra função: virou antena de televisão em Manhattan.

Como o Empire State virou cena do King Kong

Antes mesmo do Empire State existir, o diretor Merian Cooper tinha uma imagem fixa: um gorila gigante no topo do maior prédio do mundo lutando contra aviões. Faltava só um detalhe: qual seria esse prédio?

Quando o Empire State abriu imponente, com 443 m de altura, ele virou a resposta perfeita. King Kong estreou em março de 1933 e explodiu em sucesso.

A base também destaca que o filme foi rodado em estúdio, com miniaturas, modelos de aviões e técnicas quadro a quadro.

E tem um gesto simbólico que fecha o arco cultural: em 2004, com a morte da atriz Fay Wray, o Empire State apagou as luzes por 15 minutos em homenagem.

O prédio pronto e o choque do “vazio” na economia real

A inauguração vem com força: em 1º de maio de 1931, o presidente Hoover acende as luzes por controle remoto. Só que a realidade econômica bate logo depois.

O Empire State ficou vazio por anos, virou alvo do apelido “Empty State Building”, e levou tempo até o mercado conseguir acompanhar a ambição.

Mesmo assim, a base aponta a virada: receita de visitantes, taxa de ocupação alta e inquilinos de peso. O prédio atravessou décadas e seguiu como máquina de atenção, de turismo e de negócios.

Se fosse hoje, você acha que daria para repetir um Empire State em 13 meses e meio, ou essa velocidade só aconteceu porque a época aceitava um nível de risco que seria impensável agora?

Inscreva-se
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais antigos Mais votado
Carla Teles

Produzo conteúdos diários sobre economia, curiosidades, setor automotivo, tecnologia, inovação, construção e setor de petróleo e gás, com foco no que realmente importa para o mercado brasileiro. Aqui, você encontra oportunidades de trabalho atualizadas e as principais movimentações da indústria. Tem uma sugestão de pauta ou quer divulgar sua vaga? Fale comigo: carlatdl016@gmail.com

Compartilhar em aplicativos
Baixar aplicativo
Ir para o vídeo em destaque
0
Adoraríamos sua opnião sobre esse assunto, comente!x