Chinês (Simplificado) 
Chinês (Tradicional) 
Inglês 
Francês 
Alemão 
Italiano 
Japonês 
Norueguês 
Espanhol 
2 min de leitura
0 comentários
Descubra os segredos da Roma Antiga: tecnologia 3D e IA decifram pergaminhos de Herculano carbonizados durante erupção no Vesúvio.
Os avanços na tecnologia de imagem 3D e inteligência artificial estão permitindo que pesquisadores desvendem segredos enterrados há quase 2.000 anos. Recentemente, cientistas conseguiram ler parte do conteúdo de um pergaminho carbonizado durante a erupção do monte Vesúvio, que destruiu Pompeia e Herculano em 79 d.C.
O achado revelou uma palavra inusitada: “nojo”.
A descoberta do pergaminho perdido
O papiro, identificado como PHerc. 172, foi encontrado na biblioteca de uma luxuosa mansão em Herculano, cidade vizinha de Pompeia que também foi soterrada pelas cinzas do Vesúvio.
-
O drama dos marinheiros que são abandonados em navios em alto mar: “só queremos voltar para casa”
-
Vulcão com 590 metros de altura, escondido em cidadezinha do interior do brasil, intriga turistas e pesquisadores
-
Russos adaptam motores de caças em caminhões para lançar jatos a 600 °C e limpar pistas congeladas rapidamente
-
Motoboy ou CLT no Brasil — o que vale mais a pena?
Esse local pode ter pertencido ao sogro de Júlio César, e sua biblioteca contém centenas de pergaminhos que, por séculos, permaneceram indecifráveis devido ao estado carbonizado.
Diferente de Pompeia, onde a erupção preservou estruturas e corpos humanos sob camadas de cinza, em Herculano, o calor extremo carbonizou madeira e materiais orgânicos, como os papiros.
Isso transformou os manuscritos em blocos de material frágil, que se desfaziam ao menor contato.
Raio-X e inteligência artificial revelam o texto escondido
Graças à tecnologia de raio-X 3D e aprendizado de máquina, pesquisadores conseguiram “desenrolar” digitalmente o PHerc. 172, sem danificá-lo fisicamente.
As imagens foram processadas para destacar a tinta, que é praticamente invisível a olho nu.
Acredita-se que esse manuscrito contém uma composição filosófica, e a palavra grega “διατροπή” (traduzida como “nojo”) já apareceu pelo menos duas vezes no texto.
O trabalho foi realizado pela biblioteca Bodleian, da Universidade de Oxford, em parceria com o Vesuvius Challenge, uma competição que incentiva especialistas e entusiastas a utilizarem tecnologia para decifrar os pergaminhos de Herculano.
Prêmios para quem ajudar na decifração
O Vesuvius Challenge já premiou pesquisadores que conseguiram identificar 2.000 caracteres gregos em outro pergaminho.
Essa competição já distribuiu prêmios de até US$ 700 mil (cerca de R$ 4 milhões) para aqueles que ajudaram a desvendar esses textos antigos.
Entre os documentos já traduzidos, um deles pode ter sido escrito pelo filósofo epicureu Filodemo.
Esse texto discute temas como prazer, música e comida, refletindo sobre se a felicidade está na abundância ou na escassez.
O futuro da pesquisa e a esperança de novos textos
Atualmente, os pesquisadores seguem refinando as imagens do PHerc. 172 para revelar mais detalhes do texto.
A esperança é que, em breve, seja possível identificar o título da obra e compreender melhor seu conteúdo.
A técnica de raio-X utilizada foi realizada com um síncrotron, um acelerador de partículas localizado no Reino Unido.
Com o avanço da tecnologia e o engajamento da comunidade científica, espera-se que muitos outros segredos ocultos nos pergaminhos de Herculano sejam revelados, oferecendo uma nova visão sobre a filosofia, literatura e cultura da Roma Antiga.
-
4 pessoas reagiram a isso.