Dentro da montanha Elidir Fawr, no norte do País de Gales, a usina reversível de Dinorwig funciona desde 1984 numa antiga pedreira de ardósia, sobe água de um lago para outro quando sobra energia e devolve essa energia à rede britânica em segundos, guardando cerca de 9,1 GWh
Olha só: uma montanha no norte do País de Gales trabalha como bateria gigante. Dentro da Elidir Fawr, acima de Llanberis, a usina de Dinorwig guarda energia em forma de água.
A história foi contada pelo canal britânico Terra num vídeo no YouTube, e os números da operação estão na revista Turbomachinery. O vídeo saiu no sábado, 24 de outubro de 2026. O fato não é novo: a usina está aberta desde 1984.
As imagens do vídeo são da Engie UK, empresa que também opera a usina.
-
Amazon promete mais US$ 7 bilhões em energia renovável na Índia até 2030, soma a bolada aos US$ 4 bilhões já contratados e fecha 934 MW em parques solares e eólicos para abastecer as próprias operações
-
China liga no deserto de Xinjiang uma bateria de gás carbônico de 100 MW e 1 GWh, enche 5 cúpulas com CO2, espreme o gás até virar líquido em vez de usar lítio e deixa para trás a pioneira italiana
-
Iberdrola troca 74 turbinas eólicas antigas por apenas 11 máquinas gigantes no parque de Muras, na Galícia, máquinas que vão gerar cada uma mais de seis vezes a energia da velha para abastecer as mesmas 40 mil casas
-
Panasonic transforma janelas de vidro em usinas de energia solar, antecipa em um ano a produção em massa da tecnologia de perovskita e já vende as primeiras unidades para prédios
Por que a Grã-Bretanha precisa de uma montanha que vira bateria
Pensa assim: quando acaba um programa popular na TV britânica, um monte de gente levanta e liga a chaleira elétrica quase no mesmo minuto. A rede tem até nome para isso, o “TV pickup”.
O recorde veio no fim da semifinal entre Inglaterra e Alemanha Ocidental, em 1990. A demanda saltou 2.800 MW em questão de minutos e sumiu de novo 20 minutos depois.
Usinas a carvão e a gás respondem em minutos, não em segundos. E a nuclear nem foi feita para mudar a produção rápido.
Para cobrir um buraco desses, a energia precisa estar pronta, carregada e esperando.
Em muitos desses momentos, quem responde é Dinorwig, escondida dentro de uma montanha no limite do parque de Snowdonia.
O que tem escondido dentro da Elidir Fawr
Por fora, você vê só uma montanha.
Por dentro, o vídeo do Terra mostra nove cavernas feitas pelo homem e 16 km de túneis. Lá estão seis máquinas capazes de jogar 1.728 MW na rede nacional.
A caverna principal tem 51 metros de altura e 23 de largura. As medidas batem com a ficha da Sociedade Geológica de Londres, que chama o salão de “sala de concertos”.
Essa caverna fica 71 metros abaixo da superfície do lago lá fora. Quase ninguém que passa de carro pela estrada faz ideia de que ela está ali.
Como a água sobe e desce dentro da montanha
Lá no alto, perto do cume, fica o reservatório de Marchlyn Mawr. Ele é segurado por uma barragem de pedra de 36 metros de altura, a 636 metros acima do nível do mar.
No pé da montanha está o lago natural Llyn Peris, a cerca de 100 metros de altitude. Entre os dois, a queda é de uns 500 metros.
Quando a rede pede energia, as válvulas abrem e a água despenca por um poço de 10 metros de diâmetro. Na potência máxima, passam por ali 390 metros cúbicos de água por segundo.
Essa água bate em seis turbinas Francis reversíveis instaladas na caverna, faz as máquinas girarem e sai por um túnel até o lago de baixo.

Quando sobra energia, geralmente de madrugada ou numa tarde de muito vento, o processo vira ao contrário.
As mesmas máquinas passam a funcionar como bombas e empurram a água do Llyn Peris de volta lá para cima.
Quanta energia Dinorwig guarda e quanto devolve
Com o reservatório de cima cheio, a usina guarda cerca de 9,1 GWh, número que aparece também no painel britânico Energy Dashboard.
Dá para rodar a toda força por cerca de 5 horas antes de a montanha “descarregar”.
Tem perda no caminho, claro. A usina devolve de 74% a 76% da eletricidade que gasta para bombear a água. Em troca, entrega o que quase nada no sistema entrega: velocidade.
Afinal, em quantos segundos a usina chega ao máximo
Aqui o número muda conforme quem conta. O canal Terra fala em 1.728 MW em cerca de 16 segundos, a partir do zero, na hora de um pico que ninguém consegue prever com precisão.
A dona da usina usa outra régua. O anúncio é de 30 de junho de 2026 e foi reproduzido pela revista Turbomachinery em 28 de julho.
Nele, a First Hydro diz que Dinorwig entrega até 1.320 MW em 12 segundos a partir do modo de espera.
No mesmo texto, a empresa fala em até 1.800 MW em menos de um minuto. A Sociedade Geológica de Londres e o vídeo usam 1.728 MW como potência máxima da usina.
De pedreira de ardósia a usina escondida
Antes da usina, a Elidir Fawr era a pedreira de ardósia de Dinorwig, uma das maiores do mundo por quase dois séculos.
A pedreira abriu em 1787 e, no auge, no fim do século 19, empregava mais de 3.000 homens.
Eles arrancavam ardósia da montanha e mandavam para o litoral. Dali, as placas seguiam para cobrir os telhados da Grã-Bretanha industrial. A pedreira fechou em 4 de julho de 1969, depois de 182 anos.
Cinco anos depois, os engenheiros voltaram a cavar a mesma montanha. Cerca de 2.000 pessoas trabalharam para abrir as cavernas, furar os 16 km de túneis e aumentar o lago de cima.
Quanto custou e quanto material foi usado na obra
A obra começou em 1974, levou dez anos e custou 425 milhões de libras, de acordo com a Sociedade Geológica. Saíram de dentro da montanha 12 milhões de toneladas de rocha.
No lugar entraram 1 milhão de toneladas de concreto, 200 mil toneladas de cimento e 4.500 toneladas de aço. Cada uma das seis máquinas pesa 450 toneladas, e a usina foi aberta em 1984.

Por que tudo foi enterrado
A decisão de colocar a usina dentro da montanha tem a ver com o lugar. Snowdonia é parque nacional, e quase todo o projeto foi feito para não ser visto.
Até a ligação com a rede passa por baixo da terra: são 10 km de cabos de 400 kV até a subestação de Pentir.
Do lado de fora, sobram à vista um lago, uma barragem e um prédio pequeno lá embaixo, ao lado da velha pedreira.
Por que a montanha pesa mais na rede de hoje
Quando a usina foi construída, a parte imprevisível da rede era o consumo. A geração era controlada: você programava as usinas e elas rodavam. Hoje a lógica virou.
Em 2025, as renováveis produziram 44% da eletricidade britânica, contra 3% no ano 2000.
Vento e sol geram quando o tempo deixa, e não quando a rede pede. O problema agora é também o vento que cai às seis da tarde.
E em tamanho, nada na Grã-Bretanha chega perto. Black Hillock, na Escócia, o maior parque de baterias do país, vai guardar 600 MWh quando ficar pronto. Dinorwig guarda 9.100 MWh.
Quem cuida da usina e o que vem pela frente
A usina pertence à First Hydro, sociedade entre a francesa Engie, sócia majoritária e operadora, e o fundo de pensão canadense La Caisse.
Com a usina de Ffestiniog, a empresa soma 2,1 GW, cerca de 74% do bombeamento hidráulico do Reino Unido.
A GE Vernova foi escolhida para modernizar as duas primeiras máquinas, de 315 MW cada.
É a primeira fase de um programa que vai passar pelas seis unidades e esticar a vida da usina em mais de 25 anos.
Entram no pacote motores-geradores e bombas-turbinas atualizados. Caixa espiral, anel de apoio e tubo de sucção passam por reforma. Chegam ainda um sistema de controle novo e equipamentos de baixa e média tensão.
Ou seja: aberta em 1984, Dinorwig segue como a maior reserva de eletricidade da Grã-Bretanha. E vai ganhar máquinas novas para continuar segurando os picos da rede.
Na sua opinião, montanhas-bateria como Dinorwig ainda fazem sentido na era das baterias de lítio? Deixe sua opinião.










