Qual \u00e9 o valor de 1 cv: no sistema internacional de unidades (SI), a pot\u00eancia vem expressa em watts pelo que para converter cavalos-vapor em watts \u00e9 necess\u00e1rio reduzir cavalos-vapor a watts, isto \u00e9, 1 cv = 735,49875 W. O cavalo-vapor \u00e9 uma unidade pouco utilizada no meio cient\u00edfico devido \u00e0 exist\u00eancia do watt (unidade SI). Por\u00e9m, a sua utiliza\u00e7\u00e3o persiste, nomeadamente no meio da ind\u00fastria automobil\u00edstica, para classificar a pot\u00eancia m\u00e1xima dos motores de combust\u00e3o interna. Nos pa\u00edses anglo-sax\u00f5es, utiliza-se o horse power (hp), tamb\u00e9m uma unidade de pot\u00eancia, mas com valores diferentes: 1 cv = 0,9863 hp.<\/p>\n\n\n\n
A pot\u00eancia em cv \u00e9 sempre maior que em hp. A ferramenta usada para calcular a pot\u00eancia de um motor \u00e9 o dinam\u00f4metro. H\u00e1 o de rolo, no qual o ve\u00edculo \u201croda\u201d e a medi\u00e7\u00e3o \u00e9 feita nas rodas motrizes, e o de bancada, em que o motor \u00e9 instalado e a medi\u00e7\u00e3o, feita isoladamente. Essencialmente, um cavalo de pot\u00eancia \u00e9 o equivalente a 75 kgf\u00b7m\/s (quilograma-for\u00e7a metro por segundo), ou seja, a capacidade de elevar 75 kg um metro contra a gravidade terrestre durante um segundo.<\/p>\n\n\n\n
Fora dos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, criou-se a unidade de medida cv (cavalo-vapor), por\u00e9m n\u00e3o s\u00e3o iguais. 1 cv = 0,98632 hp = 735,4987 W. A pot\u00eancia \u00e9 medida em HP, ou seja, em cavalos. As pot\u00eancias mais comuns para uso residencial e semi-industrial s\u00e3o: 1\/2 HP, 1\/3 HP e 1\/4 HP. A medida da pot\u00eancia \u00e9 inversamente proporcional ao peso do port\u00e3o. Cada uma \u00e9 indicada para uma faixa de peso que pode variar de marca para marca. Fora dos pa\u00edses de l\u00edngua inglesa, criou-se a unidade de medida cv (cavalo-vapor), por\u00e9m n\u00e3o s\u00e3o iguais. 1 cv = 0,98632 hp = 735,4987 W.<\/p>\n\n\n\n
Assim, um cavalo de pot\u00eancia equivale a 735,5 Watts. Podemos concluir que os cavalos t\u00eam uma longa e duradoura rela\u00e7\u00e3o com a humanidade e com o segmento automotivo! Por que a diferen\u00e7a entre CV e hp? As duas formas s\u00e3o medidas diferentes, apesar de representarem a mesma grandeza. No Sistema Internacional, a unidade que representa a pot\u00eancia \u00e9 o Watt (W), mas devido a diverg\u00eancias nos sistemas de unidades dos pa\u00edses de origem a pot\u00eancia pode ser expressa em HP ou CV. Ou seja: 1 CV = 0,9863 HP e 1 HP = 1,0139 CV.<\/p>\n\n\n\n
A sigla CV significa Cavalo-Vapor e HP significa Horsepower, ou for\u00e7a do cavalo, em tradu\u00e7\u00e3o livre. Dessa maneira, ambos termos se referem a mesma coisa, apenas em l\u00ednguas diferentes, sendo o CV usado no Brasil e HP em pa\u00edses que falam o ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n\n